Seminário de Pós-Graduação 2015.2 – Território, polícia, literatura.

Professores: João Camillo Penna e Paulo Roberto Tonani do Patrocínio.

Código: LEL 843                     Nível: Mestrado e Doutorado.

Horário: terça-feira, 14:00-16:30h.                    sala: H-304.

Ementa: A partir de uma definição expandida de cultura, que inclui textos literários, cinema, música, fotografia, além das diversas mídias, o presente curso tem como objetivo examinar a relação entre território e polícia. A proposta é perscrutar os momentos em que se manifesta uma quebra do domínio policial sobre o território, em que é posta em cheque as regras tradicionas da gestão de espaços da política e da representação. Para tanto, serão promovidos dois planos teóricos superpostos e complementares: o primeiro consiste no exame dos dispositivos de poder ligados ao aparato policial e na abordagem do conceito de território; um segundo segmento se dedicará a avaliar as condições de ruptura desse espaço de controle territorial. No primeiro segmento, estudaremos a noção de território, fazendo a arqueologia do conceito a partir das propostas teóricas de Milton Santos, Rogerio Haesbaert e Arjun Appadurai; ainda neste segmento investigaremos a construção da ideia de polícia enquanto um conjunto dos meios que servem ao esplendor de todo o Estado, em diálogo com Michel Foucault. Neste ponto do curso, serão acionadas as contribuições ensaísticas e ficcionais do antropológo Luiz Eduardo Soares. Um segundo segmento partirá da análise de experimentações coletivas que tentam estabelecer um outro tipo de ocupação do território, sendo imediatamente criminalizadas. Pensamos aqui nas manifestações de junho 2013, no Brasil, e especificamente no Rio de Janeiro, nos “vândalos” black blocs, ou no Funk Proibidão, que praticamente desaparece com a instalação das UPPs, este ambivalente “experimento” estatal carioca de ocupação territorial policial. A apresentação deste horizonte teórico, será sempre acompanhada de análise de textos que representam a relação entre território e polícia.

Cronograma de aulas

1º Encontro – 03 de novembro. Apresentação do curso e do cronograma de leituras.

2º Encontro – 10 de novembro. Polícia e território. Propor uma leitura da publicação coletiva Bala perdida, na qual figuram diferentes ensaios e leituras sobre a violência policial no Brasil urbano contemporâneo. O livro pode ser uma boa entrada no tema, para dimensionar a complexa relação que pretendemos abordar no livro entre polícia e território. Trata-se uma publicação com cerca de 120 páginas, os alunos terão facilidade de encontrar e também terão facilidade de ler no intervalo de uma única semana.

Leitura principal:

KUCINSKI, Bernardo (et. al). Bala perdida: a violência policial no Brasil e os desafios para sua superação. São Paulo: Boitempo, 2015.

Blog da Boitempo Editorial, http://blogdaboitempo.com.br/dossies-tematicos/violencia-policial/

3ª Encontro – 17 de novembro. A noção de território (Haesbaert e Appadurai). No terceiro encontro examinaremos o conceito de território à luz da contribuição de Rogério Haesbaert. Por outro lado, pensaremos a noção de território num mundo globalizado, a partir de Appadurai.

Leitura principal:

HAESBAERT, R. “Dos Múltiplos Territórios à Multiterritorialidade”.

HAESBAERT, R. “Região, Diversidade Territorial e Globalização”.

HAESBAERT, R. e LIMONAD, Ester. “O Território em Tempos de Globalização”. In: Revista Etc, 2007.

APPADURAI, Arjun. “Soberania sem territorialidade: notas para uma geografia pós-nacional. Tradução de Heloisa Buarque de Hollanda. In: Novos Estudos CEBRAP. Nº 49, novembro de 1997.

4º Encontro – 24 de novembro. Pobreza e território. Nesse encontro abordaremos a contribuição de Loïc Wacquant. Os condenados da cidade seria o que melhor se adequa à proposta do curso. Outros livros, que podem interessar também: Punir os pobres e As prisões da miséria.

Leitura principal:

WACQUANT, Loïc. Os condenados da cidade. Rio de Janeiro: Revan; FASE, 2001.

5º Encontro – 01 de dezembro. Polícia. Tratar-se-á aqui de expor a história do conceito de polícia. Para isso nos apoiaremos em um texto clássico de Michel Foucault, “Omnes et singulatim”.

Leitura principal:

FOUCAULT, Michel. “Omnes et singulatim”. Trad. Heloísa Jahn. In: Novos Estudos Cebrap no. 26, março de 1990.

6º Encontro – 08 de dezembro. Território e Literatura I. Tomando como base os desdobramentos da noção de território e de polícia, partiremos para o exame de determinados textos literários. Os textos de referência no Brasil, que inauguraram a temática territorial na literatura, são Cidade de Deus, de Paulo Lins e Capão pecado de Ferréz. São livros já muito lidos, mas vale a pena ainda revê-los a partir do pano de fundo teórico que esboçamos.

Leitura principal:

FERRÉZ. Capão Pecado. São Paulo: Labortexto Editorial, 2000.

LINS, Paulo. Cidade de deus. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

7o Encontro. 15 de Dezembro. Território e literatura II. Abordaremos nesse encontro o romance da Raquel Oliveira, A número 1. Raquel foi namorada de um chefe do tráfico da Rocinha, do Naldo, responsável pela conhecida entrevista que ele concedeu ao JB.

Leitura principal:

OLIVEIRA, Raquel. A número 1. Rio de Janeiro: Leya, 2015.

Recesso de natal.

8o Encontro. 12 de janeiro . Território e literatura III. Podemos investigar a tematização desse processo em outra perspectiva, visitando um olhar de fora, para isso propomos a leitura de parte da obra do Rubens Figueiredo. Passageiro do fim do dia narra de forma ficcional, na perspectiva da personagem Rosane, a transformação do conjunto habitacional Tirol em um território conflagrado pela presença de grupos varejistas de drogas que entra em conflito com o grupo de uma localidade vizinha, a Várzea. É possível também visitar mais dois contos, O nome que faltava e A escola da noite, que representa traços do cotidiano de um território marginal.

Leitura principal:

FIGUEIREDO, Rubens. Passageiro do fim do dia. Companhia das Letras, 2010.

9o encontro. 19 de janeiro. Território e literatura IV. Para o nono encontro nos parece interessante atravessar a fronteira territorial brasileira e abordar um romance argentino, La 31, em torno da “villa” 31, situada em Buenos Aires.

Leitura principal:

MAGNUS, Ariel. La 31 (una novela precaria). Buenos Aires: Interzona. 2012.

10o encontro. 26 de janeiro. Território e literatura V. Propomos aqui um estudo comparativo entre La 31 e o romance Texaco, de Patrick Chamoiseau, como exemplo de romance pós-moderno, estruturado a partir da voz de uma representante da favela, como romance-testemunho.

Leitura principal:

CHAMOISEAU, Patrick. Texaco. S. Paulo: Companhia das Letras, 1993.

11o encontro. 2 de fevereiro. O “caso” Luiz Eduardo Soares I. O professor de ciência política, escritor, romancista, teórico da polícia e da segurança pública, que desempenhou diversos cargos executivos na área de segurança, Luiz Eduardo Soares, é uma figura compósita de grande complexidade. Tentaremos, em duas aulas, abordar a relação complementar entre sua escrita de politólogo de denúncia e análise e a de ficcionista.

Leitura principal:

SOARES, Luiz Eduardo. “O inominável, nosso medo”. In: Violência e Política no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1996.

_________________. Rio de Janeiro. Histórias de vida e morte. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

Carnaval.

12o encontro. 16 de fevereiro. O “caso” Luiz Eduardo Soares II. Dando seguimento à discussão sobre Luiz Eduardo Soares, discutiremos uma de suas obras de “ficção”, escrita em parceria com André Batista e Rodrigo Pimentel, Elite da tropa.

Leitura principal:

SOARES, Luiz Eduardo; BATISTA, André e PIMENTEL, Rodrigo. Elite da tropa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2006.

13o encontro. 23 de fevereiro. Acontecimento e política I. As manifestações de rua de 2013 que tiveram lugar em diversas cidades do Brasil, na esteira de manifestações semelhantes ocorridas em diversos lugares do mundo, disparadas pela chamada Primavera Árabe (de 2010), foram o grande acontecimento na política brasileira. Nele se demonstrou de forma tangível a contraposição celebrizada por Rancière entre polícia e política, esta última entendida como acontecimento raro, ensejando uma nova partilha da “parte dos sem parcela”. O que ali aconteceu mostrava um tipo de agência política coletiva desafiliada dos mecanismos conhecidos de representação e dos partidos políticos, cuja força que inutilmente se tentou carrear para os partidos de oposição ao governo. O que se expunha ali era uma oposição manifesta à própria forma de governar, mais do que a um governo específico. Analisaremos neste segmento do curso dois documentários: Ninguém é Black bloc de Rômulo Cyriaco, e É tudo mentira do coletivo Vinegar Syndrome.

Leitura principal:

RANCIÈRE, Jacques. O desentendimento. Política e filosofia. Trad. Ângela Leite Lopes. São Paulo: Ed. 34, 1996.

Vinegar Syndrome. É tudo mentira.

14o encontro. 1o de março. Acontecimento e política II. Discussão do documentário Ninguém é Black bloc de Rômulo Cyriaco.

Leitura principal:

DUPIS-DÉRI, Francis. Black Blocs. São Paulo: Veneta, 2014.

Cyriaco, Rômulo. Ninguém é Black bloc.

Bibliografia

APPADURAI, Arjun. “Soberania sem territorialidade“. Tradução de Heloisa Buarque de Hollanda. In: Novos Estudos CEBRAP. Nº 49, novembro de 1997.

BEATO, Claudio. Crime e cidade. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2012.

Boitempo editorial. Blog: http://blogdaboitempo.com.br/dossies-tematicos/violencia-policial/.

BUTLER, Judith. “Sometimiento, resistencia, resignificación”. In: Mecanismos psíquicos del poder Teorías sobre la sujeción. Trad. Jacqueline Cruz. Madrid: Ediciones Cátedra, 2001.

CALDEIRA, Teresa Pires do Rio. Cidade de muros. Crime, segurança e cidade em São Paulo. São Paulo: Editora 34, 2000.

CHAMOISEAU, Patrick. Texaco. S. Paulo: Companhia das Letras, 1993.

DUPIS-DÉRI, Francis. Black Blocs. São Paulo: Veneta, 2014.

FAULHABER, Lucas e AZEVEDO, Lena. Remoções no Rio de Janeiro olímpico. Rio de Janeiro: Mórula, 2015.

FERRÉZ. Capão Pecado. São Paulo: Labortexto Editorial, 2000.

_______.(Org.). Literatura marginal: talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Agir, 2005.

FIGUEIREDO, Rubens. Passageiro do fim do dia. Companhia das Letras, 2010.

FOUCAULT, Michel. A sociedade punitiva. Lição de 17 janeiro de 1973. Tradução de Andrea Bieri. (La société punitive. Ed. François Ewald. Paris: Ed. Seuil, 2013).

_______________. A sociedade punitiva. Lição de 14 março de 1973. Tradução de Andrea Bieri. (La société punitive. Ed. François Ewald. Paris: Ed. Seuil, 2013).

_______________.“Omnes et singulatim”. Trad. Heloísa Jahn. In: Novos Estudos Cebrap no. 26, março de 1990.

_______________. Segurança, Território, População. São Paulo: Martin Fontes, 2008.

_______________. Vigiar e punir. Trad. Ligia Vassallo. Petrópolis : Vozes, 1988, 6ª edição.

GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de Enilce do Carmo Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2005.

HAESBAERT, R. “Dos múltiplos territórios à Multiterritorialidade“.

HAESBAERT, R. “Região, diversidade territorial e globalização“. In: GEOgraphía, ano 1, no. 1, 1999.

HAESBAERT, R. e LIMONAD, Ester. “O território em tempos de globalização“. IN: Revista Etc, 2007.

HARVEY, David. Cidades Rebeldes. Do direito à cidade à revolução urbana. São Paulo: Martins Fontes, 2014.

KUCINSKI, Bernardo (et. al). Bala perdida: a violência policial no Brasil e os desafios para sua superação. São Paulo: Boitempo, 2015.

MAGNUS, Ariel. La 31 (una novela precaria). Buenos Aires: Interzona. 2012.

OLIVEIRA, Raquel. A número 1. Rio de Janeiro: Leya, 2015.

RANCIÈRE, Jacques. O Desentendimento. Política e Filosofia. Trad. Ângela Leite Lopes. São Paulo: Ed. 34, 1996.

SCHMITT, Carl. O conceito do político. Teoria do partisan. Tradução: Geraldo de Carvalho. Belo Horizonte: Del Rey, 2008.

SOARES, Luiz Eduardo. “A crise no Rio e o pastiche midiático“. (Texto publicado no blog de LES, 2010).

__________________. “Acaso e Necessidade na Ética do Crime“. In: Legalidade libertária. Rio de Janeiro: Lumen-Juris, 2006.

__________________. “Aplausos à Violência?“.

__________________.”Elite da Tropa 2 – projeto literário e intervenção política“.

__________________. “Ficção e realidade do crime organizado no Brasil. Entrevista à Ciência Hoje.” (2010).

__________________. “Escrever o Social: uma trilogia de Luiz Eduardo Soares “. Revista Z. (2007).

__________________. “Juventude e violência no Brasil contemporâneo.” (Versão para Ricardo Cesar Costa).

__________________. “O Brasil tem que acabar com as PMs.“. Entrevista à Isto é“. (2013).

__________________. “O inominável, nosso medo”. In: Violência e Política no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1996.

_________________. Rio de Janeiro. Histórias de vida e morte. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

__________________. “Tropa de elite e elite da tropa”.

__________________; BATISTA, André e PIMENTEL, Rodrigo. Elite da tropa.Rio de Janeiro: Objetiva, 2006.

WACQUANT, Loïc. Os condenados da cidade. Trad. João Roberto Martins Filho. Rio de Janeiro: Reva, FASE, 2001.

WALTY, Ivete Lara Camargos. A rua da literatura e a literatura da rua. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2015.

Filmografia

Cyriaco, Rômulo. Ninguém é Black bloc.

Padilha, José. Tropa de elite I. Missão dada é missão cumprida.

Padilha, José. Tropa de elite II. O inimigo agora é outro.

Vinegar Syndrome. É tudo mentira.

Wainer, João. Junho. Documentário da Folha, 2014.

Teoria Literária I, 2016.1 – Cronograma do curso e bibliografia.

1ª semana – 5, 7 de abril – Apresentação do projeto do curso. “O que pode a Literatura?”, Tzvetan Todorov.

2ª semana – 12, 14 de abril – Resposta à pergunta “O que pode a literatura? “. “Cela forte”, Luiz Alberto Mendes; “Os ancestrais animais”, Davi Kopenawa (capítulo de A queda do céu).

3ª semana – 19 de abril; dia 21 de abril, feriado: dia de Tiradentes. – Ainda: Resposta à pergunta “O que pode a literatura? “ “Os ancestrais animais”, Davi Kopenawa.

4ª semana – 26, 28 de abril – Mimesis e representação. Trecho do Livro VII (“O mito da caverna”), do Livro X (“A expulsão do poeta“), e do Livro III (“mimesis e digesis“) da República, Platão.

5ª semana – 3, 5 de maio – Signo, semiologia, semiótica. Leitura principal: “A mensagem fotográfica”, Roland Barthes. Leitura sugerida: “Natureza do signo linguístico” (capítulo de Curso de Linguística Geral) de Saussure; “Ícone, índice e símbolo” de Peirce (capítulo de Semiótica); “O signo”, Roland Barthes (seção de Elementos de semiologia); “A Retórica da imagem”, Roland Barthes. Exemplos (aula sobre “A mensagem fotográfica” de Barthes). Exemplos de Luka Malafaia (aluno da turma LEJ); Sylvia Debossan Moretzsohn, “Ponto de vista: a bruxa na fogueira do Estadão, uma imagem e seus símbolos

6ª semana – 10, 12 de maio – Exemplos textuais: Franz Kafka, “Diante da lei“;  Charles Baudelaire, “O albatroz“; Manuel Bandeira, “A onda“; Manuel Bandeira e Décio Pignatari, “Poema tirado de uma notícia de jornal e Beba coca cola“, Edgar Allan Poe, “O retrato oval“.

7ª semana – 17, 19 de maio – Exemplos textuais (continuação): Franz Kafka, “Diante da lei”;  Charles Baudelaire, “O albatroz”; Manuel Bandeira, “A onda”; Manuel Bandeira e Décio Pignatari, “Poema tirado de uma notícia de jornal e Beba coca cola”, Edgar Allan Poe, “O retrato oval”.

8ª semana – 24 de maio; dia 26 de maio, feriado: Corpus Christi. – Índice e verdade. Os crimes da rua Morgue”, Edgar Allan Poe.

9ª semana–  31 de maio, 2 de junho –(Trabalho a ser entregue no dia 31 de maio. Roteiro do Trabalho.) Índice e verdade. “Os crimes da rua Morgue”, Edgar Allan Poe.

10ª semana – 7, 9 de junho – Índice e verdade. “Os crimes da rua Morgue”, Edgar Allan Poe.

11ª semana – 14, 16 de junho –  O real e a epifania.Efeito de real”, Roland Barthes, trecho de Um Coração singelo, Gustave Flaubert; “Os mortos”, James Joyce.

12ª semana – 21, 23 de junho – Ainda: O real e a epifania. “Efeito de real”, Roland Barthes; trecho de Um coração singelo, Gustave Flaubert; “Os mortos”, James Joyce (conto de Dublinenses).

13ª semana – 28, 30 de junho – Ainda: O real e a epifania. “Os mortos”, James Joyce (conto de Dublinenses). Epifania clariciana? A mensagem”, Clarice Lispector (conto de Legião estrangeira).

14ª semana – 5 de julho –  Epifania clariciana? A mensagem”, Clarice Lispector (conto de Legião estrangeira). 7 de julho – A outra cena. Leitura principal: “O inconsciente, “O método de Interpretação dos sonhos” (O sonho da injeção de Irma). (A interpretação dos sonhos), Sigmund Freud. Leitura sugerida: “A instância da letra no inconsciente ou a razão desde Freud”, Jacques Lacan.

15ª semana – 12 de julho – A outra cena. Leitura principal: “O inconsciente, “O método de Interpretação dos sonhos” (O sonho da injeção de Irma). (A interpretação dos sonhos), Sigmund Freud. Leitura sugerida: “A instância da letra no inconsciente ou a razão desde Freud”, Jacques Lacan. 14 de julho – O Oriente como discurso sobre o outro. Edward Said, “Orientalismo. Introdução”.

16ª semana – 19 de julho –O Oriente como discurso sobre o outro. Edward Said, “Orientalismo. Introdução”.

17ª semana – 26 de julho. Entrega do trabalho final. Roteiro do trabalho II. “Emma Zunz” de Jorge Luis Borges.

Bibliografia Principal

Andrade, Carlos Drummond de. “A máquina do mundo”, “Relógio do rosário”. Claro Enigma. Poesia. 10a edição. Rio de Janeiro: Editora Record, s/d.

Barthes, Roland. “A mensagem fotográfica”. O Óbvio e o Obtuso. Ensaios críticos III. Trad. Léa Novaes. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1990.

Barthes, Roland. “A retórica da imagem”. O Óbvio e o Obtuso. Ensaios críticos III. Trad. Léa Novaes. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1990.

Barthes, Roland. “Efeito de real”. O rumor da língua. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins `Fontes, 2004.

Barthes, Roland. “O signo”. Elementos de Semiologia. Trad. Izidoro Blikstein. 16a edição. São Paulo: Cultrix, 2006.

Benjamin, Walter. Origem do drama barroco alemão. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1984.

Cícero, Antonio. “Drummond e a modernidade”. Finalidades sem fim. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

Flaubert, Gustave. Um coração singelo. Trad. luís de Lima. Rio de Janeiro: Rocco Digital, s/d/

Foucault, Michel. A ordem do discurso. Trad. Laura Sampaio. São Paulo: Edições Loyola, 1999 [1996], 5a edição.

Freud, Sigmund. “O método de interpretação dos sonhos”. A interpretação dos sonhos. Primeira Parte. Edicão Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, s/d.

Freud. Sigmund. “O inconsciente”. Obras Completas volume 12. Introdução ao narcicismo, ensaios de metapsicologia e outros textos (1914-1016). Trad. Paulo César de Souza. Sãou Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Joyce, James. “Os mortos”. Dublinenses. Trad. José Roberto O’Shea. São Paulo: Hedra, 2012.

Kopenawa, Davi e Albert, Bruce. “Os ancestrais animais”. A queda do céu. Trad. Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

Lacan, Jacques. “A instância da Letra no inconsciente ou a razão desde Freud”. Escritos. Trad. Vera Ribeito. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1998.

Lispector, Clarice. “A mensagem”. A Legião Estrangeira. Rio de Janeiro, Rocco, 1999.

Mendes, Luiz Alberto. “Cela forte”. Ferréz (org.) Literatura marignal. Talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Agir, 2005.

Peirce, Charles S.. “Índice, ícone e símbolo”. Semiótica. Tradução”José Teixeira Coelho Neto. São Paulo: Perspectiva, 2005.

Platão. A República. Trad. Maria Helena da Rocha Pereira. 9a. Edição Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, s/d.

Poe, Edgar Allan. “Os crimes da rua Morgue”. Histórias extraordinárias. Trad. Breno Silveira. São Paulo: Abril Cultural, 1978.

Preciado, Paul (Beatriz). Manifesto Contrassexual. Trad. Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: n-1 edições, 2014.

Santiago, Silviano. “Camões e Drummond”. Walty, Ivete Lara Camargos; Cury, Maria Zilda Ferreira (org.). Drummond: poesia e experiência. Belo Horizonte: Autêntica, 2002.

Saussure, Ferdinand. “Natureza do signo linguístico”. Curso de Linguística Geral. Trad. Antônio Chelini, José Paulo Paes, Izidoro Blikstein. 27a edição. São Paulo: Cultrix, 2006.

Todorov, Tzvetan. “O que pode a literatura?”. A Literatura em perigo. Tradução Caio Meira. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009.

 

Bibliografia estendida

Aristóteles. Poética. Trad. Ana Maria Valente. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, s/r, 3a edição.

Benveniste, Emile. “Da subjetividade na linguagem”. Problemas de linguística geral I. Trad. Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri. Campinas, Pontes, 2005.

Borges, Jorge Luis. Ficções. Trad. Carlos Nejar. Porto Alegre: Ed. Globo/Digital Source, 1994.

Calderón de la Barca. O grande teatro do mundo. Trad. Maria de Lourdes Martini. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1988.

Campos, Augusto. Poesia (1949-1979). São Paulo: Duas cidades, 1979.

Candido, Antonio. Literatura e Sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul/Digital source, 2006, 9ª edição.

Deleuze, Gilles. “Platão e o simulacro”. Lógica do sentido. Trad. Luiz Roberto Salinas Fortes. São Paulo: Perspectiva, Ed. Da Universidade de São Paulo, 1974.

Ducrot, Oswald e Todorov, Tzvetan. “Enunciação”. Dicionário enciclopédico de ciências da linguagem. Trad. Jacó Guinzburg et allii. São Paulo: Perspectiva.

Ducrot, Oswald e Todorov, Tzvetan. “Linguagem e ação”. Dicionário enciclopédico de ciências da linguagem. Trad. Jacó Guinzburg et allii. São Paulo: Perspectiva.

Ducrot, Oswald e Todorov, Tzvetan. “Referência”. Dicionário enciclopédico de ciências da linguagem. Trad. Jacó Guinzburg et allii. São Paulo: Perspectiva.

Fiorin, José Luiz. Retórica. Para ver com palavras.

Freire, Marcelino. Contos Negreiros. Rio de Janeiro/ S. Paulo: Editora Record, 2005.

Genette, Gérard. “Fronteiras da narrativa”. Análise estrutural da narrativa. Trad. Maria Zélia Barbosa Pinto. Petrópolis: Vozes, 1971.

Guimarães Rosa, João. Primeiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fromteira, 1985, 13a edição.

Jakobson, Roman. “Linguística e Poética”. Linguística e comunicação. Trad. Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix/ Digital source, s/d.

Kafka, Franz. Essencial Franz Kafka. Trad. Modesto Carone. Penguin Companhia das Letras, 2001.

Lispector, Clarice. Laços de Família. Contos. Rio de Janeiro: Rocco, 2009.

Rosa, João Guimarães. “Conversa de bois”. Sagarana. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000, 71a edição.

Ruffato, Luiz. “(os sobreviventes). São Paulo: Boitempo editorial, 2000.

 

Filmografia

Huston, John. Os vivos e os mortos (1987).

Wachowski, Lane; Wachowski, Lilly. Matrix (1999).

Seminário de Pós-Graduação: Testemunho e Literatura, 2015.1

Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura, UFRJ

2015.1

Horário: terça-feira, 14:00h – 16:30h.

Sala:  H-309 (Faculdade de Letras, UFRJ).

Nível: Mestrado e Doutorado.

Título: Testemunho e Literatura.

Ementa: Não há testemunho que não implique estruturalmente a possibilidade da ficção, da mentira ou do perjúrio; o testemunho não pode ser confundido com a prova jurídica, a informação, a certeza, ou o arquivo, se assim for ele deixa de ser testemunho; a literatura implica em princípio o direito de dizer tudo e de esconder tudo. Estas definições provêm de Jacques Derrida. A partir delas se define o testemunho como tensão ente ficção e prova jurídica; e a literatura como direito, como “direito à literatura”. Neste seminário tratar-se-á de rever as premissas discursivas do testemunho, da ficção e do direito. Partiremos de textos de Jacques Derrida, de uma revisão da teoria do testemunho, e dos diversos testemunhos, como modo preferencial de lembrança das catástrofes, com o objetivo de pensar a especificidade da literatura e do testemunho no momento em que eles se distinguem do direito. Alguns campos do testemunho abordados: o testemunho judaico, carcerário, hispano-americano, ameríndio, a comissão da verdade.

O curso abrirá espaço para intervenções de convidados ao longo do semestre (convidados: Márcio Seligmann-Silva; Flávia Trocoli; Ariani Sudatti.)

Cronograma das aulas:

Aula 1 – dia 17 de março – Testemunho, memórias, fantasmas.

Aula 2 – dia 24 de março – Minicurso de Sandra Guardini. Romance sem fronteiras.(Dias 24, 25, 26 de março). Página no Facebook.

Aula 3 – dia 31 de março – O retorno do espectro. Especulações em torno de duas cenas espectrais.

Filmes: Calle Santa Fé de Carmen Castillo (2007), Diário de uma busca de Flávia Castro (2011); Cabra marcado para morrer de Eduardo Coutinho (1984); Shoah de Claude Lanzmann (1985).

Textos: “O fio da meada” de Roberto Schwarz; Critica de la memória de Nelly Richard; The Age of Testimony” de Shoshana Felman (in: Testimony. Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History); K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski (2011, 2014).

Aula 4 – dia 7 de abril – O retorno do espectro. Especulações em torno de duas cenas espectrais.

Filmes: Calle Santa Fé de Carmen Castillo (2007), Diário de uma busca de Flávia Castro (2011); Cabra marcado para morrer de Eduardo Coutinho (1984); Shoah de Claude Lanzmann (1985).

Textos: “O fio da meada” de Roberto Schwarz; Critica de la memória de Nelly Richard; The Age of Testimony” de Shoshana Felman (in: Testimony. Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History); K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski (2011, 2014).

Aula 5 – dia 14 de abril – O retorno do espectro. Especulações em torno de duas cenas espectrais.

Filmes: Calle Santa Fé de Carmen Castillo (2007), Diário de uma busca de Flávia Castro (2011); Cabra marcado para morrer de Eduardo Coutinho (1984); Shoah de Claude Lanzmann (1985).

Textos: “O fio da meada” de Roberto Schwarz; Critica de la memória de Nelly Richard; The Age of Testimony” de Shoshana Felman (in: Testimony. Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History); K. Relato de uma busca de Bernardo Kucinski (2011, 2014). Dia 21 de abril (Dia de Tiradentes) – Não haverá aula.

Aula 6 – dia 28 de abril – O território do testemunho. Definições.

“A escrita do testemunho em Memórias do cárcere” de Alfredo Bosi; “O que é literatura de testemunho (e considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André Du Rap)” de Wilberth Salgeiro; “A literatura de testemunho e a violência de estado” de Valéria de Marco; Márcio Seligmann-Silva, “Zeugnis e Testimonio, um caso de intraduzibilidade de conceitos”, “Narrar o trauma– a questão do testemunho de catástrofes históricas”, Literatura e trauma”.

Aula 7 – dia 5 de maio – O território do testemunho. Definições.

“A escrita do testemunho em Memórias do cárcere” de Alfredo Bosi; “O que é literatura de testemunho (e considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André Du Rap)” de Wilberth Salgeiro; “A literatura de testemunho e a violência de estado” de Valéria de Marco; Márcio Seligmann-Silva, “Zeugnis e Testimonio, um caso de intraduzibilidade de conceitos”, “Narrar o trauma – a questão do testemunho de catástrofes históricas”, Literatura e trauma”.

Aula 8 – dia 12 de maio – O território do testemunho. Definições.

“A escrita do testemunho em Memórias do cárcere” de Alfredo Bosi; “O que é literatura de testemunho (e considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André Du Rap)” de Wilberth Salgeiro; “A literatura de testemunho e a violência de estado” de Valéria de Marco; Márcio Seligmann-Silva, “Zeugnis e Testimonio, um caso de intraduzibilidade de conceitos”, “Narrar o trauma – a questão do testemunho de catástrofes históricas”, Literatura e trauma”.

Aula 9 – dia 19 de maio – Discussão de projetos dos alunos.

Aula 10 – dia 26 de maio – Blanchot, Derrida. Escrever o segredo. O instante de minha morte de Maurice Blanchot; Morada e Mal de arquivo de Jacques Derrida.

Aula 11 – dia 2 de junho – Blanchot, Derrida. Escrever o segredo. O instante de minha morte de Maurice Blanchot; Morada e Mal de arquivo de Jacques Derrida.

Aula 12 – dia 9 de junho – Depor sobre o desaparecimento.O relatório da Comissão Nacional da verdade (Literatura e Direito).

Habeas corpus. Que se apresente o corpo. A busca dos desaparecidos no Brasil; Brasil e África do Sul: os paradoxos da democracia. Memória política em democracias com herança autoritária de Edson Teles; O inconsciente jurídico. Julgamentos e traumas no século XX de Shoshana Felman; Pardonner. L’impardonnable et l’imprescriptible de Jacques Derrida; Memória, história, esquecimento de Paul Ricoeur.

Aula 13 – dia 16 de junho – Depor sobre o desaparecimento. O relatório da Comissão Nacional da verdade (Literatura e Direito).

Habeas corpus. Que se apresente o corpo. A busca dos desaparecidos no Brasil; Brasil e África do Sul: os paradoxos da democracia. Memória política em democracias com herança autoritária de Edson Teles; O inconsciente jurídico. Julgamentos e traumas no século XX de Shoshana Felman; Pardonner. L’impardonnable et l’imprescriptible de Jacques Derrida; Memória, história, esquecimento de Paul Ricoeur.

Aula 14 – dia 23 de junho – Depor sobre o desaparecimento. O relatório da Comissão Nacional da verdade (Literatura e Direito).

Habeas corpus. Que se apresente o corpo. A busca dos desaparecidos no Brasil; Brasil e África do Sul: os paradoxos da democracia. Memória política em democracias com herança autoritária de Edson Teles; O inconsciente jurídico. Julgamentos e traumas no século XX de Shoshana Felman; Pardonner. L’impardonnable et l’imprescriptible de Jacques Derrida; Memória, história, esquecimento de Paul Ricoeur.

Avaliação. Os trabalhos deverão ser encaminhados por email um mês após o fim do semestre.

Bibliografia:

Agamben, Giorgio. Homo sacer III. O que resta de Auschwitz. Trad. Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.

Arendt, Hannah. The Portable Hannah Arendt. Baehr, Peter (Ed.). Nova York: Peguin Books, 2000.

Au sujet de Shoah. Le film de Claude Lanzmann. Paris: Belin, col. “L’extrême contemporain”, 1990.

Benveniste, Émile. “Capítulo VII – Religião e superstição“. In: O Vocabulário das instituições indo-europeias. Volume II. Poder, Direito, Religião. Trad. Denise Bottmann e Eleonora Bottmann. Campinas: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1995.

Benveniste, Émile. “Da subjetividade na linguagem”. In: Problemas de linguística geral I. Trad. Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri. Campinas, Pontes, 2005.

Blanchot, Maurice. O Instante da minha morte (edição bilíngüe). Trad. Fernanda Bernardo. Porto: Campo das Letras, 2003. [L’Instant de ma mort. Paris: Ed. Gallimard, 1983, 2002.]

Bosi, Alfredo. “A escrita do testemunho em ‘Memórias do cárcere’”. Estudos avançados 9 (23), 1995.

Burgos, Elisabeth. Me llamo Rigoberta Menchu y así me nació la consciencia. Buenos Aires: Siglo xxi editores, 1997, 2007.[Meu nome é Rigoberta Menchú e assim nasceu a minha consciência. Trad. Lólio Lourenço de Oliveira. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993.]

Caruth, Cathy. Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, Experience. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1996.

Chalamov [ou Shalamov], Varlam. Récits de la Kolyma. Trad. Benech, Sophie; Fournier, Catharine; Jurgenson, Luba. Paris: Vernier, col. “Slovo”, 2003. [Kolyma Tales. Nova York: Penguin Books, 1995. epub.]

Coquio, Catherine (org.). L’histoire trouée. Négation et témoignage. Nantes: Librairie L’Atalante, 2003.

Derrida, Jacques. Donner la mort. Paris: Galilée, 1999.

Derrida, Jacques. Espectros de Marx. Trad. Skinner, Anamaria. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1994.

Derrida, Jacques. Mal de Arquivo. Uma impressão freudiana. Trad. Rego, Cláudia de Moraes. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.

Derrida, Jacques. Morada. Trad. Silvina Rodrigues Lopes. Lisboa: Edições Vendaval, 2004.

Derrida, Jacques. Pardonner. L’impardonnable et l’imprescriptible. Paris: Galilée, 2012.

Derrida, Jacques. “Poétique et politique du témoignage“. Cahiers de l’Herne. Derrida. Mallet, Marie Louise e Michaud, Ginette (orgs.). Paris: Éditions de l’Herne, 2004.

Didi-Huberman, Georges. “Images malgré tout“. in: Chéroux, Clément (dir.) Mémoire des camps. Photographies des camps de concentration et d’extermination nazis (1933-1999).Paris: Marval, 2001.

Didi-Huberman, Georges. Images malgré tout. Paris: Minuit, 2004. [Tradução espanhola: Imagines pese a todo (primeiro capítulo do livro).Trad. Mariana Miracle. Barcelona: Paidós, 2004.]

Felman, Shoshana e Laub, Dori. Testimony. Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. Nova York: Routledge, 1992.

Felman, Shoshana. O Inconciente Jurídico. Julgamentos e traumas no século XX. Trad. Ariani Bueno Sudatti. São Paulo: Edipro, 2014. [The Juridical Unconscious. Trials and Traumas in the 20th Century. Cambridge: Harvard University Press, 2002.]

Foucault, Michel. A verdade e as formas juridicas. Trad. Machado, Roberto e Jardim, Eduardo. Rio de Janeiro: Nau Editora/Puc-RJ, 2002.

Gagnebin, Jeanne-Marie. Lembrar Escrever Esquecer. São Paulo: Editora 34, 2006.

Ginzburg, Jaime. Crítica em tempos de violência. Tese de Livre docência em Literatura Brasileira. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.

Givoni, Michal. “Witnessing/Testimony”. Mafte’ahk, 2e/ 2011.

Habeas Corpus. Que se apresente o corpo. A busca dos desaparecidos no Brasil. Brasília: Secretaria dos direitos humanos, 2010.

Klüger, Ruth. Paisagens da memoria. Autobiografia de uma sobrevivente do Holocausto. Trad. Aron, Irene. São Paulo: editora 34, 2005.

Kucinski, Bernardo. K. Relato de uma busca. São Paulo: Cosac Naify, 2014, 2a edição.

Lanzmann, Claude. Shoah [em francês] Paris: Folio, 1997. [Shoah. An Oral History of the Holocaust. The Complete Text of the Film. Nova York: Pantheon Books, 1985.]

Levi, Primo. É isto um homem Trad. Luigi del Re. Rio de Janeiro: Rocco, 1997, 2a edição. [Se questo è un uomo. Torino: Letteratura italiana Einaudi, 1989.]

Levi, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Tradução: Luiz Sérgio Henriques. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990. [Les naufragés et les rescapés. Trad. André Maugé. Paris: Ed. Gallimard, 1989.]

Ludueña, Fabián. La Comunidad de los espectros. Buenos Aires: Miño y Dávila, 2010.

Marco, Valéria de. “A literatura de testemunho e a violência de estado”. LUA NOVA Nº 62— 2004.

Mendes, Luiz Alberto. Memórias de um sobrevivente. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

Nancy, Jean-Luc. “Le représentation interdite“. In: Nancy, Jean-Luc (dir.) L’art et la mémoire des camps. Représenter exterminer. Paris: Seuil, 2001.

Penna, João Camillo. “Poética da vítima“. Revista Brasileira, Fase VIII, Janeiro-fevereiro-março 2013, ano II, no. 74.

Penna, João Camillo. “Representar o irrepresentável?“. In: Sentido dos lugares. Abralic. Associação Brasileira de Literatura Comparada. Ata do XI Congresso Internacional Abralic 2006. Universidade Estadual do Rio de Janeiro, 2006.

Ramos, Graciliano. Memórias do Cárcere, vol. 1 e 2. Editora Record, versão digital.

Rancière, Jacques. A partilha do sensivel. Trad. Mônica Costa Netto. São Paulo: Ed 34, 2005.

Rancière, Jacques. O insconsciente estético. Trad. Mônica Costa Netto. São Paulo: Ed. 34, 2009.

Rancière, Jacques. “Se existe o irrepresentável.” O destino das imagens. Trad. Mônica Costa Netto, Mônica. Rio de Janeiro: Contraponto Editora, 2012.

Relatório Final da Comissão da Verdade.

Relatório Final da Comissão da Verdade. Volume II. Relatório Final.

Relatório Final da Comissão da Verdade. Volume III. Mortos e Desaparecidos 1970-1971.

Relatório Final da Comissão da Verdade. Volume III. Mortos e Desaparecidos Junho de 1973 – Abril de 1974.

Richard, Nelly. Crítica de la Memória (1990-2010). Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, 2010.

Ricoeur, Paul. La Memória, la História, el Olvido. Trad. Neira, Augustín. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econômica, 2004.

Ricouer, Paul. Memória, história, esquecimento [Memory, History, Oblivion] (Conferência), 2003.

Salgeiro, Wilberth. “O que é literatura de testemunho (e considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André Du Rap)”. Matraga, Rio de Janeiro, v.19, n.31, jul./dez. 2012.

Schwarz, Roberto. “O fio da meada”. In: Que horas são? São Paulo: Companhia das Letras, 1987.

Seligmann-Silva, Márcio (org.). Dossiê Literatura como uma arte da memória. Remate de Males, 26.1, 2005.

Seligmann-Silva, Márcio e Nestrovski, Artur (orgs.). Catástrofe e representação. São Paulo: Escuta, 2000.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “A escritura da memória: mostra palavras e narrar imagens”. Remate de males,26 (1), jan-jun, 2006.

Seligmann-Silva, Márcio et alii (org.). Imagem e Memória.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “Imagens precárias: inscrições tênues da violência ditatorial no Brasil”. estudos de literatura brasileira contemporânea, no. 43, jan/jun, 2014.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “Literatura e trauma“. Pro-posições, vol. 13 , no. 3 (39) – set./dez. 2002.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “Narrar o trauma: a questão do testemunho de catástrofes históricas”. Psicologia clínica, vol. 20, no. 1, 2008.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “Novos escritos dos cárceres: uma análise de caso. Luiz Alberto Mendes, Escritos da sobrevivência“. Manuscrito.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “O local do testemunho“. Tempo e argumento. Revista do Programa de Pós-Graduação em História, Florianópolis, vol. 2, no. 1, jan./jun. 2010.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: “Testemunho e a política da memória: o tempo de depois das catástrofes”. Projeto história, São Paulo (30), jun. 2005.

Seligmann-Silva, Márcio. Artigo: ““Zeugnis” e “testimonio”: um caso de intraduzibilidade entre conceitos”. Pandaemonium Germanicum, 6/2002.

Seligmann-Silva, Márcio. Homepage.

Seligmann-Silva, Márcio. O local da diferença. Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: editora 34, 2005.

Sim, Celso. penetrável genet. Histórico da obra.

Sim, Celso. penetrável genet. Sinopse..

Teles, Edson. Brasil e África do Sul. Os paradoxos da democracia. Memória política em democracias com herança autoritária. Tese de Doutoramento. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Políticas, Departamento de Filosofia. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.

Wajcman, Gérard. “De la croyance photographique“. Les Temps modernes, 56ème année, mars-avril-mai 2001, no. 613.

Filmografia:

Castillo, Carmen. Calle Santa fé (2007).

Castro, Flávia. Diário de uma busca (2011).

Coutinho, Eduardo. Cabra marcado para morrer (1984).

Ferraz, Isa Grinspum. Marighella (2012).

Gúzman, Patrício. Chile, La memória obstinada [Chile, the Obstinate Memory] (1997).

Gúzman, Patrício. La Batalla de Chile (1975, 1976, 1979).

Gúzman, Patrício. Nostalgia de la luz (2010).

Lanzmann, Claude. Shoah (1985), Part 1Part 2.

Murat, Lúcia. Que bom te ver viva (1989).

Panh, Ritty. Duch le maitre des forges de l’enfer (2011).

Panh, Ritty. S-21, The Khmer Rouge Killing Machine (2003).

Sim, Celso. penetrável genet : cinexperiência : isso aqui só para no inferno (2014).

Seminário de Pós-Graduação: Elogio da ontologia II (2014.1)

Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura, UFRJ.

2014.1

Horário: terça-feira, 14: 00 h – 16:30 h

Sala: H-306a (Faculdade de Letras, UFRJ).

Nível: Mestrado e Doutorado.

TÍTULO DO CURSO: Elogio da ontologia II

Ementa: Retomada do projeto de pensar uma ontologia da cultura/literatura brasileira. O curso reverá em síntese alguns dos aportes do “passeio” pelo problema ontológico realizado no semestre passado (Foucault/Agamben; Lacan/Zizek), mas concentrando o foco da discussão do Brasil. A discussão ontológica pode interessar à crítica cultural/literária brasileira? Eis a pergunta. Três linhas da crítica serão abordadas, centradas em três críticos literários/culturais de importância maior: Roberto Schwarz, Silviano Santiago, José Miguel Wisnik. Caberá então entender o que podemos chamar de uma ontologia do lugar na literatura/cultura brasileira: Roberto Schwarz (“as ideias fora do lugar”); Silviano Santiago (“o entre-lugar”); José Miguel Wisnik (“o lugar fora das ideias”). Para tanto partiremos de uma seleção de textos clássicos destes autores, visando a produzir uma hipótese ampla sobre uma ontologia da cultura brasileira.

Pré-requisito: Não há.

Cronograma das aulas

Aula 1 – 18 de março. Apresentação das grandes linhas do curso.

25 de março – Não haverá aula.

Aula 2 – 1º de abril – O paradigma Machado. A constituição: o sujeito crítico da literatura brasileira. Leituras: Machado de Assis, “Instinto de nacionalidade”; Antonio Candido, “A crítica viva”(Formação da literatura brasileira); Roberto Schwarz, Um mestre na periferia do capitalismo/ Machado de Assis; Bruno Latour, “A constituição” (Jamais fomos modernos).

Aula 3 – 8 de abril – A matriz tipológica. Leituras: Antonio Candido, “Crítica e sociologia” (Literatura e sociedade); “Dialética da malandragem”; Immanuel Kant, “Do conceito de um objeto da razão prática pura” (Crítica da razão prática).

Aula 4 – 15 de abril –  A grande síntese musical. Leitura: Mário de Andrade, Ensaio sobre a música brasileira; Pequena história da música.

22 de abril – Não haverá aula (feriado, dia 21 e 23)

Aula 5 – 29 de abril – Variações em torno de Capitu. Leituras: Silviano Santiago, “Retórica da verossimilhança”(Uma literatura nos trópicos); Roberto Schwarz, “A prosa envenenada de Dom Casmurro” (Duas meninas); Alfredo Bosi, O enigma do olhar.

6 de maio – Não haverá aula.

Aula 6 – 13 de maio – Silviano Santiago e o paradigma da constituição: “O entre-lugar do discurso latino-americano” (Uma literatura nos trópicos); “Apesar de dependente, universal”; “Uma ferroada no peito do pé” (Vale quanto pesa); “Por que e para que viaja o europeu?” (Nas malhas da letra).

Aula 7 – 20 de maio – O recalque contramétrico do sujeito mulato. Leituras: José Miguel Wisnik, “Machado maxixe”; Veneno remédio. O futebol e o Brasil.

27 de maio – Não haverá aula.

Aula 8 –  3 de junho – Apresentação dos projetos pesquisa de alunos.

Aula 9 – aula-extra (Data a combinar) – Experiência-limite: ontologias da literatura. Leituras: Martin Heidegger, “Por que poetas?” (Caminos de bosque); Michel Foucault, “Psicanálise, etnologia” (As palavras e as coisas); “A loucura e a ausência de obra”, (Ditos e escritos, I); Gonzalo M. Tavares (Um homem: Klaus Klump).

Aula 10 – 10 de junho – Conclusões do curso.

Entrega dos trabalhos no dia 10 de julho.

Bibliografia geral:

Adorno, Theodor. Hegel: Three Studies. Trad. Shierry Weber Nicholson e Jeremy J. Shapiro. Cambridge, Massachusetts/Londres, Inglaterra: The MIT Press, 1993; trad. espanhola: Tres Estudios sobre Hegel. Trad. Victor Sanchez de Zavala. Madrid: Taurus ediciones, 1970.

Adorno, Theodor. Textos escohidos. Os pensadores. São Paulo: Círculo do Livro (Nova Cultural na edição original), 1996.

Agamben Giorgio. Estâncias. A palavra e o fantasma na cultura ocidental. Trad. Selvino José Assmann. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2007.

Agamben, Giorgio. Homo Sacer. O poder soberano e a vida nua I.  Trad. Henrique Burigo.Belo Horizonte: ed. UFMG, 2002.

Agamben, Giorgio. Infância e história. Destruição da experiência e origem da história. Trad. Henrique Burigo. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008.

Agamben, Giorgio. Means Without End. Notes on Politics. Trad. Vincenzo Binetti e Cezare Casarino. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000.

Agamben, Giorgio. O que resta de Auschwitz.. Homo sacer III. Trad. Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.

Agamben, Giorgio. “Qu’est ce qu’un paradigme?“. Signatura rerum. Sur la méthode. atrad. Joël Gayraud. Vrin, 2008; Signatura Rerum. Sobre el método. Trad. Flavia Costa y Mercedes Ruvituso. Barcelona: Editorial Anagrama, 2010; “What’s a Paradigm?” (European Graduate School).

Andrade, Mário. Ensaio sobre a música brasileira. São Paulo: Livraria Martins Editora/Brasília: Instituto Brasileiro do Livro/Mec, 1972, 2 edição.

Andrade, Oswald. Do Pau-Brasil à antropofagia e às utopias. Obras completas de Oswald de Andrade, vol. 6. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1970, 2a edição.

Avelar, Idelber. “Entre o violoncelo e o cavaquinho: música e sujeito popular em Machado de Assis“. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 37. Brasília, janeiro-junho de 2011.

Badiou, Alain. Deleuze, o clamor do ser. Trad. Lucy Magalhães. Rio de Janeiro : Jorge Zahar editor, 1997.

Badiou, Alain. Peut-on penser la politique? Paris: Seuil, 1985.

Balibar, Etienne; Ferry, Luc; Lacoue-Labarthe, Philippe; Lyotard, Jean-François; Nancy, Jean-Luc. Rejouer le politique. Paris: Galiée, 1981.

Benveniste, Emile. “Da subjetividade na linguagem”Problemas de linguística geral I. Trad. Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri. Campinas, Pontes, 2005.

Bosi, Alfredo. Machado de Assis. O enigma do olhar. São Paulo: Martins Fontes, 2007.

Bosteels, Bruno. Badiou and Politics. Durham & Londres: Duke University Press, 2011.

Butler, Judith. “Arguing with the Real”. Bodies that Matter. New York: Routledge, 1993.

Candido, Antonio. A Educação pela noite. São Paulo: Editora Ática, 1989.

Candido, Antonio. Formação da literatura brasileira (Momentos decisivos). Belo Horizonte: Editora Itatiaia, 2000, 9ª edição.

Candido, Antonio. Literatura e Sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2006, 9a edição revista pelo autor.

Candido, Antonio. O discurso e a cidade. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1993.

Candido, Antonio. Vários Escritos. São Paulo: Duas Cidades, 1977.

Castro, Eduardo Viveiros de. “Perspectivismo e multiculturalismo na América indígena“. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Cosac Naify, 2002.

Craia, Eladio. A problemática ontológica em Gilles Deleuze. Cascavel, Paraná : Editora e Gráfica Universitária – EDUNIOESTE, 2002.

Cunha, Euclides da. Os sertões. Leopoldo M. Bernucci (ed.). São Paulo: Ateliê Editorial, 2001, 2ªedição.

Descartes, René. Discurso do Método. Trad. Jacob Guinsburg e Bento Prado Jr. Notas de Gérard Lebrun.  São Paulo: Difel – Difusão Europeia do Livro, 1962, col. Clássicos Garnier, 1973, 2a edição.

Deleuze, Gilles e Guattari, Féliz. O Anti-édipo. Trad. Luiz B. L. Orlandi. São Paulo: Editora 34, 2010.

Deleuze, Gilles e Guattari, Félix. O que é a Filosofia? Trad. Bento Brado Jr. e Alberto Alonso Munoz. São Paulo: Editora 34, Coleção Trans, s/d [Versão digitalizada].

Derrida, Jacques. “Remarks on Deconstruction and Pragmatism”. Mouffe, Chantal (ed.) Deconstruction and Pragmatism. Londres/Nova York: Routledge, 1996.

Finazzi-Agrò, Ettore. Economia (e política) do moderno. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, n. 50, set-março 2010.

Foucault, Michel. A Arqueologia do saber. Trad. Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997, quinta edição.

Foucault, Michel. “Des espaces autres”. Dits et écrits II, 1976-1988. Paris: Quarto Gallimard, 2001.

Foucault, Michel. Estética: literatura e pintura, música e cinema. Ditos e escritos III. Trad. Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2009, 2a edição.

Foucault, Michel. Em defesa da sociedade. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

Foucault, Michel. História da sexualidade I. Vontade de saber. Trad. Maria Theresa da Costa Albuquerque e J.A. Guilhon de Albuquerque. Rio de Janeiro: Graal, 1977.

Foucault, Michel. Microfísica do poder. Roberto Machado (ed.). Rio de Janeiro: Graal, [1979], 2000, 15ª edição.

Foucault, Michel. Vigiar e punir. Trad. Ligia Vassallo. Petrópolis : Vozes, 1988, 6ª edição.

Freud, Sigmund. Obras completas – Vol. 12 (1914-1916). Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Freud, Sigmund. Obras completas – Vol. 14 (1917-1920). Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Freud, Sigmund. Obras completas – Vol. 16 (1923-1925). Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

Freud, Sigmund. Obras completas – Vol. 18 (1930-1936). Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Gabriel, Markus. Transcendental Ontology: Essays in German Idealism. Londres/Nova York: Continuum International Publishing Co., 2011.

Gumbrecht, Hans Ulrich. Produção de presença. O que o sentido não consegue transmitir. Trad. Ana Isabel Soares. Riod e Janeiro : Contraponto/Editora Puc, Rio, 2010.

Hardt, Michael e Negri, Antonio. Commonwealth. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 2009.

Hardt, Michael e Negri, Antonio. Império. Trad. Berilo Vargas. Rio de Janeiro, São Paulo : editora Record, 2001, 3ª edição.

Hardt, Michael e Negri, Antonio. Multidão. Guerra e democracia na era do império. Trad. Clóvis Marques. Rio de Janeiro, São Paulo : editora Record, 2005; MultitudeWar and Democracy in the Age of Empire. Nova York : The Penguin Press, 2004.

Heidegger, Martin. Caminos de Bosque. Trad. Helena Cortés e Arturo Leyte. Madrid: Alianza editorial s.a., 2010.

Heidegger, Martin.  Conferências e escritos filosóficos. Os pensadores.Heidegger. Trad. Ernildo Stein. São Paulo: Nova Cultural, s/d.

Heidegger, Martin. Ontología. Hermenéutica de la facticidad. Trad. Jaime Aspiunza. Madrid: Alanza Editorial, 1999.

Heidegger, Martin. Parágrafos 1 a 10. Ser e tempo. Trad. Fausto Castilho. Campinas/Petrópolis: Editora Unicamp/Ed. Vozes, 2012; Ser e tempo. Parte I; Parte II. Tradução de Marcia Sá Cavalcante Schuback. Petrópolis: Vozes, 2000, 15ª edição.

Heidegger, Martin. Sobre o problema do ser; o caminho do campo. São Paulo: Livraria duas Cidades, 1969.

Johnston, Adrian. Zizek’s ontology. A Transcendental Materialist Theory of Subectivity. Evanston: Northestern University Press, 2008.

Kanbouchner, Denis; Lacoue-Labarthe, Philippe; Lefort, Claude; Nancy, Jean-Luc; Rancière, Jacques; Rogozinski, Jacob; Soulez, Philippe. Le retrait du politique. Paris: Galilée, 1983.

Kant, Immanuel. Crítica da razão prática. Trad. Afonso Bertagnoli. São Paulo: ebooksbrasil.com, 2004 [Fonte digital: São Paulo: Edições e Publicações Brasil Editora, 1959.]

Kant, Immanuel. Crítica da razão pura. Trad. Manuela Pinto dos Santos e Alexandre Fradique Morujão. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2001.

Kant, Immanuel. Textos seletos. Edição bilíngue. Tradução: Raimundo Vier e Floriano de Sousa Fernandes. Petrópolis: Vozes, 1974.

Lacan, Jacques. Escritos. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998.

Lacan, Jacques. Seminário. O Seminário. Livro 3. As Psicoses. Trad. Aluísio Meneses. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1988.

Lacan, Jacques. Le séminaire. Livre VII. L’éthique de la psychanalyse. Paris: Seuil, 1986; Trad. espanhola: Seminário 7. La ética del psicoanálisis; trad. brasileira: Seminário 7. A ética da psicanálise. Trad. Antônio Quinet. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2008.

Lacan, Jacques. O seminário. Livro 11. Os quatro conceitos fundamentais da psicanálise. Tradução: M.D. Magno. Rio de Janeiro: Zahar, 1984.

Lacoue-Labarthe, Philippe e Nancy, Jean-Luc. L’absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand. Paris: Ed. Seuil, 1978; Tradução em inglês: The Literary Absolute. Trad. Philip Barnard e Cheryl Lester. Nova York: State University of New York Press, 1988.

Latour, Bruno. Jamais fomos modernos. Trad. Carlos Irineu da Costa. São Paulo: ed. 34, 1994.

Latour, Bruno. Facing Gaia. Gifford Lectures On Natural Religion. Six Lectures on the Political Theology of Nature. Edinburgh, 18th-28th of February 2013.

Latour, Bruno. War of the Worlds. What about peace?.

Levi, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Tradução: Luiz Sérgio Henriques. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990; Les naufragés et les rescapés. Quarante ans après Auchwitz. Tradução francesa: André Maugé. Paris: Gallimard, coll. Arcades. 1989.

Lukács, Gyorgy. Prolegômenos para uma ontologia do ser social. Trad. Lya Luft e Rodnei Nascimento. São Paulo: Boitempo, 2010.

Ludmer, Josefina. Aquí, América Latina : una especulación. Buenos Aires : Eterna Cadencia Editora, 2010.

Machado de Assis, J.M. Crítica Literária. Rio de Janeiro: ebooksbrasil, 2008.

Marchart, Oliver. Post Foundational Political Thought. Political Difference in Nancy, Lefort, Badiou and Laclau. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.

Miller, Jacques Alain. Des réponses du réel. Cours 1983-1984.

Mouffe, Chantal. On the Political. Londres/Nova York: Routledge, 2005.

Negri, Antonio. Kairòs, Alma Venus, Multitudo. Nove lições ensinadas a mim mesmo. Trad. Orlando dos Reis e Marcelloo Lino. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2003.

Nodari, Alexandre. “a posse contra a propriedade”: pedra de toque do Direito Antropofágico. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Santa Catarina. Curso de Pós-Graduação em Literatura. Florianópolis, 2007.

Pasta Júnior, José Antônio. “O romance de Rosa—temas do Grande sertão e do Brasil”. Novos Estudos, nº 55, novembro de 1999.

Penna, João Camillo. “Antonio Candido’s Critical Method” [Manuscrito. Versão integral.]

Penna, João Camillo. “Antonio Candido’s Critical Method“. Santa Barbara Portuguese Studies, Volume IV, 1997.

Penna, João Camillo. “A violência da poesia“. Alea: Estudos neolatinos. vol.13 no.2 Rio de Janeiro Julhos/dezembro 2011.

Penna, João Camillo. “Democracia da vida comum”. Marcos Siscar e Marcos Natali (org.). Margens da Democracia, São Paulo, Edusp, 2014. [no prelo]

Penna, João Camillo. “Formações do sujeito colonial: suplemento, dependência, cosmopolitismo“. Alea: Estudos neolatinos. vol.14 no.2 Rio de Janeiro Julhos/dezembro 2012.

Penna, João Camillo. « A imitação da guerra ». Javier Uriarte e Felipe Martínez-Pinzón (orgs.). Entre el humo y la niebla. Guerra y cultura en América Latina. Pittsburg. University of Pittsburg, 2014. [no prelo]

Penna, João Camillo. « Jagunços, topologia, tipologia (Euclides e Rosa) ». João Camillo Penna, Alexandre Garcia, Paulo Roberto Tonani do Patrocínio (orgs.) Modos da margem. Rio de Janeiro : PPG Ciência da Literatura/Circuito/Capes, 2013. [no prelo]

Penna, João Camillo. “Poética da vítima“. Revista Brasileira, Fase VIII, Janeiro-fevereiro-março 2013, ano II, no. 74.

Penna, João Camillo. « Vies de Clarice Lispector ». Nádia Setti (org.) Clarice Lispector  : une pensée en écriture pour notre temps. Paris : Éditions l’Harmattan, coll. Créations au féminin”, 2013. [no prelo]

Risério, Antonio. Caymmi: uma utopia de lugar. São Paulo: Perspectiva, 1993.

Santiago, Silviano. “Atração do mundo – Políticas de globalização e de identidade na moderna cultura brasileira”. O cosmopolitismo do pobre. Belo Horizonte: ed: UFMG, 2004.

Santiago, Silviano. A viagem de Levi-Strauss aos Trópicos. Brasília: Instituto Rio Barnco, Fundação Alexandre de Gusmão, 2005.

Santiago, Silviano. “Intérpretes do Brasil”. Intépretes do Brasil. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2000.

Santiago, Silviano. Nas malhas da letra. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

Santiago, Silviano. Uma literatura nos trópicos. Rio de Janeiro: Rocco,  [1978] 2000, 2ª edição.

Santiago, Silviano. Vale quanto pesa. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1982.

Schmitt, Carl. El Nomos de la Tierra. En el derecho de gentes del “Jus publicum europaeum”. Trad. Dora Schilling Thon. Buenos Aires: Ed. Struhart y Cía, s/d; Le nomos de la terre. Paris. Léviathan/PUF, 2001.

Schmitt, Carl. O conceito do político. Teoria do partisan. Tradução: Geraldo de Carvalho. Belo Horizonte: Del Rey, 2008.

Schmitt, Carl. Political Theology. Four chapters on the Concept of Sovereignty. Cambridge, Londres: The MIT Press, 1985.

Schwarz, Roberto. “As ideias fora do lugar.” Ao vencedor as batatas. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1977.

Schwarz, Roberto. “Discutindo com Alfredo Bosi“. Novos Estudos n. 36, julho de 1993.

Schwarz, Roberto. Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

Schwarz, Roberto. Que horas são? São Paulo : Companhia das Letras, 1987.

Schwarz, Roberto. Um Mestre na periferia do capitalismo. Machado de Assis. São Paulo: Editora 34/Duas Cidades, 2000, 4a edição.

Shapin, Steven e Schaffer, Simon. Leviathan and the Air-Pump. Hobbes, Boyle, and the Experimental Life. Priceton: Princeton University Press, 1985.

Strathausen, Carsten. A Leftist Ontology. Beyond Relativism and Identity Politics. Minneapolis : Minnesota University Press, 2009.

Spivak, Gayatri. Pode o subalterno falar? Tradução: Sandra Regina Goulart Almeida. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.

Valentim, Marco Antonio. Extramundanidade e sobrenatureza. Para uma crítica da antropogênese filosófica. Manuscrito.

Virno, Paolo. A Grammar of the Multitude. For an Analysis of Contemporary Forms of Life. Los Angeles/Nova York: Semiotext(e), 2004; Gramatica de la multitud.  Trad. Eduardo Sadier. Buenos Aires, Argentina, 2002.

Wisnik, José Miguel. “Machado maxixe: o caso Pestana”. In: Teresa. Revista de literatura brasileira, 4/5. Literatura e canção. São Paulo: Ed. 34, 2003. Republicado em: Sem receita. Ensaios e canções. São Paulo: Publifolha, 2004.

Wisnik, José Miguel. Veneno remédio: o futebol e o Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

Zizek, Slavoj; Daly, Glyn. Conversations with Zizek. Cambridge: Polity Press/Blackwell Publishing, 2004; Arriscar o impossível. Conversas com Zizek. Trad. Vera Ribeiro. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

Zizek, Slavoj. Tarrying With the Negative. Kant, Hegel and the Critique of Ideology. Durham: Duke University Press, 1993.

Zizek, Slavoj. The real of sexual difference. In: Suzanne Barnard e Bruce Fink (ed.) Reading Seminar XX. Albany: SUNY Press, 2002.

Zizek, Slavoj. The Sublime Object of Ideology. Londres/Nova York: Verso, 1989; El Sublime Objeto de la Ideologia. Tradução argentina: Isabel Vericat Nuñez. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2003.